中国山西省平遥市的两处世界文化遗产,镇国寺和双林寺,其主要殿宇的壁画和彩塑保护修缮工程于7月12日正式启动。此次修缮将采取分段式、半封闭的方式进行,以最大程度地降低对参观游客的影响。在修缮期间,两寺庙的其他殿宇将维持正常开放。

本次重点修缮对象为镇国寺的万佛殿和双林寺的千佛殿。预计万佛殿的修缮工作将于2027年8月31日完成,而千佛殿的修缮则计划在2028年8月31日结束。

双林寺的历史可追溯至北齐武平二年(公元571年),寺内保存有2052尊彩塑,其中大部分是明代遗物,被赞誉为“东方彩塑艺术宝库”。千佛殿作为双林寺的重要组成部分,殿内约有500尊彩塑,占寺内彩塑总数的大约四分之一。其中,水月观音的造型生动传神,而韦陀立像曾一度是平遥的标志性艺术品。

镇国寺的万佛殿建造于五代北汉天会七年(963年),是中国现存极少数拥有确切建造年代的五代时期木结构建筑之一。该殿宇的设计巧妙,未使用一颗钉子,完全依赖榫卯结构连接。殿内的11尊五代彩塑,是除了敦煌莫高窟之外,全国寺庙中唯一保存下来的五代雕塑作品。

联合国教科文组织于1997年12月将平遥古城列入《世界遗产名录》,其涵盖的范围包括“一城两寺”,即平遥古城、双林寺和镇国寺。这两座古寺均已被列为全国重点文物保护单位。